یک تک‌تیرانداز روانی قصد دارد در جریان یک مسابقه بزرگ قهرمانی در استادیوم فوتبال لس‌آنجلس، دست به کشتار دسته‌جمعی بزند. پلیس به رهبری کاپیتان پیتر هالی و فرمانده نیروهای نوپو از این توطئه باخبر شده و به سرعت خود را به محل می‌رسانند.

باربارا در تلاش برای نجات ازدواجش با مارک، مخفیانه در سوئیس جراحی پلاستیک انجام می‌دهد، اما به نظر می‌رسد مارک علاقه‌ای به ملاقات با او ندارد. او در یک استراحتگاه اسکی منتظر مارک می‌ماند و مورد توجه مردان جوان قرار می‌گیرد. دخترش سعی می‌کند به او هشدار دهد که با وجود جراحی، ممکن است برای نجات ازدواجش دیر شده باشد، اما او به این امید که مارک با دیدن چهره جدیدش بازگردد، پافشاری می‌کند. در این میان، او باید تصمیم بگیرد که آیا با مرد جوانی که ملاقات کرده وارد رابطه شود یا خیر.